Tools Tab - Multiple Options

Hi

Is it possible that the Tools Tab could have more than one of the options, I would like all the volumes displayed instead of one and then having to select another.

I have attached the current option, but I would like to add this more than once.

Thanks